Quand Marcel Proust parle d'Albertine.
... Quelquefois, sans y penser, quand on regardait sa figure ponctuée de petits points bruns et où flottaient seulement deux taches plus bleues, c'était comme on eût fait d'un œuf de chardonneret, souvent comme d'une agate opaline travaillée et polie...où, au milieu de la pierre brune, luisaient comme des ailes transparentes d'un papillon d'azur, les yeux où la chair devient miroir et nous donne l'illusion de nous laisser plus qu'en les autres parties du corps, approcher de l'âme.
A l'ombre des jeunes filles en fleur.
Oeuf de chardonneret, photo Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Voilà donc à quoi ressemblait Albertine ! Deux ailes d'un papillon bleu achèverait le portrait avec élégance.
Photo Wikimedia
Cette nature morte avec des œufs, des oiseaux et de la vaisselle en bronze a été découverte à Pompéi. Elle est datée entre 45 et 90 avant notre ère.
La peinture murale est conservée au Musée Archéologique National de Naples.
Où l'on apprend qu'il n'est pas bon de rêver d’œufs cassés.
Jean-Baptiste Poquelin dit Molière (1622 - 1673) fait allusion à ce mauvais présage par l'intermédiaire de deux de ses personnages ; Clitidas et Marcarille dans respectivement : " Les amants magnifiques " et " Le dépit amoureux ".
Les amants magnifiques. Acte premier. Scène 2.
<< ... Cette nuit, j'ai songé de poisson mort et d’œufs cassés ; et j'ai appris du seigneur Anaxarque que les œufs cassés et le poisson mort signifient malencontre. >>
Le dépit amoureux. Acte 5. Scène 6.
<< Les disgrâces souvent sont du ciel révélées :
J'ai songé cette nuit de perles défilées,
Et d’œufs cassés : Monsieur, un tel songe m'abat. >>
